Monday, June 18, 2007

خيار السلام


Celebrate normalization with Israel!
Livni writes in Arabic paper (الشرق الأوسط) published in London, for the first time.

تسيبي ليفني

"لقد كان مبدأ المعادلة الصفرية (ZERO-SUM) العقلية السائدة في الشرق الاوسط لفترة أطول مما ينبغي. وقد اعتُبرت خسارة أحد الأطراف مكسبا للطرف الآخر. وجلب هذا التفكير معاناة كبيرة على منطقتنا. حيث ساعد على استقطاب رأي كل طرف حيال الطرف الآخر، وألحق الضرر بأولئك الذين يسعون إلى إيجاد أرضية مشتركة يعيشون عليها.

في الحقيقة، ان شعوب الشرق الأوسط، تتقاسم ذات المصير وبما أنه كتب علينا ان نكون جيرانا، فإن مستقبلنا مرتبط حتمًا، وأي سلام لا يمكن ان يدوم من دون أخذ هذه الحقيقة بعين الاعتبار.....
....."


***

Israel is now the natural ally of the Arabs; didn't you know that? Silly Arabs, your real enemies are Iran, Hizbullah and Hamas!

No comments: