ALEPPO

PLEASE SIGN THIS PETITION FROM AVAAZ CONCERNING ALEPPO AND HELP CIRCULATE IT.

MORE THAN 1,300,000 HAVE ALREADY SIGNED!

Message body

راح أكثر من مئة طفل ضحية للغارات التي تشنها الطائرات الروسية والسورية على حلب خلال الأيام القليلة الماضية.دعونا نطلق نداء عالمياً مدوياً يطالب أوباما وحلفاؤه بالتصدي لإرهاب الأسد وبوتين. أضف اسمك الآن إلى النداء المطالب بفرض منطقة حظر جوي فوق سوريا: وقع الآن أصدقاؤنا الأعزاء، راح أكثر من مئة طفل ضحية للغارات التي تشنها الطائرات الروسية والسورية على حلب خلال الأيام القليلة الماضية. لم يعد من المقبول الاستمرار في تجاهل هذه الجرائم وعدم التصدي لها. لا توجد طريقة سهلة وواضحة لإنهاء هذه الحرب، لكن هناك طريقة واحدة لوقف حمم الموت التي تتساقط كالمطر من الطائرات الحربية. وذلك من خلال قيام مواطنين من جميع أنحاء العالم بالمطالبة بفرض منطقة حظر جوي لحماية المدنيين في سوريا. دعونا نطلق نداء عالمياً مدوياً يطالب أوباما والقادة الآخرين بالتصدي لإرهاب الأسد وبوتين. قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة لتقديم المساعدة في وقف هذه الجرائم بحق الأطفال الأبرياء: اضغط هنا للتوقيع على النداء شاهدنا خلال السنوات الماضية استهداف المدنيين بالبراميل المتفجرة وبالسلاح الكيميائي. لكن الهجوم على حلب بلغ مستويات جديدة، خُرقت معها جميع الاتفاقيات والقواعد. يوجد حالياً أكثر من ربع مليون شخص يقبعون محاصرين في حلب الشرقية، من ضمنهم ١٠٠ ألف طفل، من دون وجود أي إمكانية للوصول إلى مصادر الطعام أو الدواء أو حتى المياه النظيفة الصالحة للاستعمال.  لا توجد حلول جيدة لإنهاء الحرب في سوريا، ولكن عدم فعل أي شيء حيالها هو أسوأ الخيارات. فرض منطقة حظر جوي سيعني وجود تحالف دولي يهدد بإسقاط أي طائرة حربية تحاول شن غارات في شمال سوريا. يدعم ما يقارب ٧٠٪ من أعضاء مجتمع آفاز فرض هذه المنطقة في سوريا، بينما يعارضها ٨٪ من المترددين حيال اللجوء إلى القوة من أجل حماية المدنيين. هذا التردد مفهوم، لكن، لو كان أطفالنا يتعرّضون للقصف الآن ألم نكن لنطلب من العالم أن يتحرّك لحمايتهم بكافة الوسائل الممكنة؟ جميعنا يؤيد أن الطريقة المثلى لوقف العنف هي من خلال الاتفاق على وقف طويل لإطلاق النار واللجوء إلى الحل السياسي عبر المفاوضات. لكن جميع الجهود المبذولة في هذا الاتجاه فشلت في تحقيق أي شيء حتى الآن. وما يحدث اليوم في حلب يثبت بأن أي رؤية للحل في سوريا يجب أن تبدأ بحماية المدنيين. فرض منطقة حظر جوي من شأنه أن ينقذ آلاف الأرواح من المدنيين على الأرض وأن يمهد الطريق أمام البدء بمفاوضات سياسية حقيقية، لأن الأسد وحليفه بوتين سيعلمان حينها بأن المجتمع الدولي بات جدياً في محاولة التصدي لهما.  دعونا نؤكد لأوباما ولجميع قادتنا بأنهم لن يتمكنوا من إيقاف هذه المجزرة بالكلمات فقط، وبأن عدم اتخاذهم لخطوات عملية لوقفها يعني التواطؤ فيها. يبدو أن مصير أهالي حلب بات معلقاً بخيط رفيع، وهم بأمس الحاجة إلينا جميعاً لنتحرك بسرعة من أجل إيقاف هذه المجزرة. اضغط هنا للتوقيع على النداء لطالما عارضت آفاز العمل العسكري. حملتنا التي تأسس عليها حراكنا كانت ضد الحرب على العراق. كما أطلقنا العديد من الحملات غيرها ضد التدخل العسكري الغربي في الشرق الأوسط. لكن أولويتنا هي حماية المدنيين، وقد قتل ما لايقل عن ٤٠٠ ألف مدني في سوريا حتى الآن في وصمة عار على جبين الإنسانية جمعاء. فرض حظر جوي هو أفضل ما يمكن فعله وسط هذا الوضع المرعب في سوريا، ولا يمكن تحقيق ذلك من دون الولايات المتحدة. لذا دعونا نتوحد معاً اليوم من أجل مطالبة أوباما وباقي القادة المؤثرين بإنقاذ حياة الأطفال والعائلات المحاصرة داخل حلب. مع الأمل والتصميم، أليس، ميس، ريكن، نيكولاس، محمد، ماريغونا وكامل فريق عمل آفاز. لمزيد من المعلومات: المدنيون المحاصرون في شرقي حلب يعيشون "في الجحيم" - بي بي سي عربي http://www.bbc.com/arabic/middleeast/2016/10/161002_syria_aleppo_un "محاصرون تحت الأنقاض" الأطقم الطبية السورية تعجز عن إنقاذ أهالي حلب بسبب كثافة القصف - هافنغتون بوست عربي http://www.huffpostarabi.com/2016/10/02/story_n_12295916.html  للمرة الثانية في أيام .. قصف أكبر مستشفيات حلب - الحرة http://www.alhurra.com/a/aleppo-hospital/325052.html الأمم المتحدة تعتبر قصف قافلة المساعدات جريمة حرب وتعلق عملياتها في سوريا - جريدة اليوم http://www.alyaum.com/article/4157563 مقتل أكثر من ١٠٠ طفل شرقي حلب الأسبوع الماضي - جريدة القبس http://alqabas.com/287633/