Sunday, February 10, 2008

الوفد البحريني في غزة: لن نعود إلا من خلال معبر رفح .. ونرفض التطبيع مع الاحتلال


"غزة – المركز الفلسطيني للإعلام

أكد الوفد البحريني، المتضامن مع أبناء قطاع غزة المحاصر والمتواجد في القطاع، على العودة إلى أرض البحرين من خلال معبر رفح البري الفاصل بين قطاع غزة ومصر، معبّرين عن رفضهم التام العودة من خلال معبر "كرم أبو سالم" الصهيوني.

جاء ذلك خلال اعتصام نظمه المجلس التشريعي اليوم الأحد (10/2) برفقة الوفد البحريني المتضامن مع غزة المحاصرة، وذلك في مقر المجلس بمدينة غزة بحضور رئيس المجلس التشريعي بالإنابة الدكتور أحمد بحر وعدد من النواب، والنائب ناصر الفضالة رئيس اللجنة البرلمانية لمناصرة الشعب الفلسطيني والوفد الإغاثي المرافق إلى قطاع غزة.

بطريقة مشروعة

وقال عضو مجلس النواب البحريني ناصر الفضالة: "لقد دخلنا إلى غزة بطريقة مشروعة عبر المعبر المصري ومن خلال النقاط الأمنية المصرية"، مؤكداً على أن طريق العودة "لن يكون إلا من خلال معبر رفح".

وأضاف: "نحن نعوّل على العلاقات الجيدة التي تربط بين مصر والبحرين"، مشيراً إلى أن معبر "كرم أبو سالم" الصهيوني "لا يعني لنا شيء، خاصة أنه معبر له سمعة سوداء، كما أننا نرفض التطبيع مع الاحتلال".

وأوضح الفضالة أنه "في حال الإصرار على الوفد بالعودة عبر معبر كرم أبو سالم فإن الوفد البحريني سيبقى ضيفاً عزيزاً بغزة". وأردف قائلاً لأبناء قطاع غزة: "لا تشغلوا أنفسكم بنا؛ فإننا لا نريد أن نخطف الأضواء أمام ما يحدث لغزة من اجتياحات، وصواريخ الاحتلال الصهيوني، فإننا سنعود لأرض الوطن بأي حال سنعود وإن بقينا في غزة فلنا الأجر بالبقاء في أرض الرباط".

وتابع "نحترم السيادة المصرية على حدودها، ولنا مطلب شرعي تكمن بعودتنا إلى أرض الوطن من خلال معبر رفح الحدودي"، مقدماً شكره لكل من شارك بالاعتصام وكل من قام بخطوة للمطالبة بعودة الوفد عبر معبر رفح إلى وطنه.

وعلى صعيد آخر؛ استنكر الفضالة ما يتعرض له قطاع غزة من حصار وتوغلات الاحتلال ومجازره بالأراضي الفلسطينية، مؤكداً على أن المقاومة مشروعة أمام أبناء الشعب الفلسطيني بالدفاع عن وطنه.
....
...."


Bahraini delegation: We won't travel back except through the Rafah crossing

"GAZA, (PIC)-- The Bahraini solidarity delegation stranded in the Gaza Strip announced Sunday their insistence on returning to Bahrain through the Rafah border crossing, rejecting the return through the Israel-controlled Karam Abu Salem crossing and the normalization with the Israeli occupation.

"We entered Gaza legitimately through the Egyptian borders and security points and our way back will be only through the Rafah crossing," Bahraini MP Nasser Al-Fadalah stated during a picket organized by the PLC in the presence of Dr. Ahmed Bahar, the acting speaker and a number of MPs.

MP Fadalah added that if his delegation's return through the Karam Abu Salem crossing was insisted on, it would be their pleasure to stay in Gaza as guests.

The Bahraini lawmaker also strongly denounced the ongoing Israeli aggression and crimes against the Gaza people, pointing out the Palestinian people have a legitimate right to defend their homeland.

For his part, Dr. Bahar appreciated the honorable stands of the Bahraini leadership and people towards the Gaza people, expressing his regret and dismay at the Egyptian measure that barred the Bahraini delegation from passing through the Rafah crossing.

Dr. Bahar appealed to Egyptian President Hosni Mubarak and his government to intervene immediately to secure a decent return of the Bahraini delegation to their country through the Rafah crossing."

No comments: