Monday, March 24, 2008

Egyptian killed, two hurt by US warship


"ONE Egyptian was killed and two wounded when a US military ship about to cross the Suez Canal opened fire on barges of hawkers that approached their boat today, a security source said.

The ship, Global Patriot, was preparing to travel from the Red Sea to the Mediterranean when a group of Egyptians seeking to sell merchandise approached the boat on small barges, the source said.

Americans on board told the barges to stop and opened fire when they continued to approach."

قتيل وجريحان بإطلاق سفينة حربية أميركية النار بالسويس

"أفاد مراسل الجزيرة بالقاهرة بأن مصريا قتل وجرح اثنان آخران قرب ميناء السويس إثر إطلاق سفينة حربية أميركية النار على زورقي باعة متنقلين اقتربا منها.

وأوضح المصدر أن السفينة غلوبال بتريوت كانت تهم بالدخول إلى قناة السويس قادمة من الخليج العربي باتجاه البحر الأبيض المتوسط، عندما اقترب منها باعة متنقلون على متن زورقين صغيرين في محاولة لبيع بضاعتهم.

وأضاف أن الأميركيين على متن السفينة الحربية التي تحمل أجهزة عسكرية مستعملة أمروا الزورقين بالتوقف لكنهما واصلا التقدم، فأطلقوا عليهما النار مما أسفر عن سقوط قتيل وجريحين.

وأشار المراسل إلى أن حشدا من الصيادين والباعة المتنقلين تجمعوا إثر ذلك بمراكبهم أمام السفينة احتجاجا على الحادث في محاولة لمنعها من العبور
."

No comments: