Friday, January 25, 2008

مسيرات غاضبة تجتاح الأردن تضامنا مع غزةAngry Protests Sweep Jordan in Solidarity With Gaza


"عمت المظاهرات كافة أرجاء المملكة الأردنية تعبيرا عن التضامن الشعبي الأردني مع فلسطينيي قطاع غزة حيث طالب الآلاف من الأردنيين الغاضبين الدول العربية بفك الحصار عن غزة.

وخرج الآلاف بدعوة من أحزاب المعارضة الأردنية والنقابات المهنية في مسيرة ضخمة وسط العاصمة الأردنية عمان، انطلقت من المسجد الحسيني الكبير، حيث انتقد المتظاهرون بشدة ما وصفوه بحصار إسرائيلي بمباركة أميركية وصمت رسمي عربي.

وأطلق المتظاهرون هتافات من قبيل "بالروح بالدم نفديك يا غزة"، كما دعوا فصائل المقاومة الفلسطينية لمواصلة قصفها البلدات الإسرائيلية، وانتقدوا بشدة قيادات السلطة الفلسطينية لاسيما الرئيس الفلسطيني محمود عباس والقيادي في حركة التحرير الوطني الفلسطيني(فتح) محمد دحلان، وأحرقوا الأعلام الإسرائيلية والأميركية.

وحمل بعض المتظاهرين على اكتافهم نعشا يمثل الجامعة العربية ومنظمة الأمم المتحدة
....."


Jordanians rally in support of Hamas in Gaza

"....About 8,000 activists from Jordan's mainstream Muslim Brotherhood took to the streets to support their ideological allies, the Palestinian Hamas group, and hail militants' success in breaching the Gaza border in defiance of an Israeli blockade.

"The people of Jordan are with Hamas," chanted the crowds.....

Passions prompted by the blockade have run high among Jordanians, many of whom are of Palestinian origin.

Defying tough government curbs on street demonstrations, thousands of mostly pro-Hamas loyalists have in the last few days taken to the streets inside many of the country's squalid camps and poor districts of the capital under the watchful eyes of the authorities to show solidarity with their brethren....

Officials concerned
Jordanian officials have been alarmed by Israel's military escalation in recent days and privately worry it would only weaken efforts to advance Arab-Israeli peace talks.

They fear it broadens the popularity of the Islamist movement among a majority of poor Jordanians, many of them living in refugee camps and disenchanted with the US-led Middle East peace process.

"Hamas is winning more supporters every day because it represents the conscience of the nation," Sheikh Hamza Mansour, a leading Islamist deputy said.

Many Jordanians whose families originally come from towns and cities in what is now Israel support Hamas.

The demonstrators lambasted Arab rulers, without naming them, accusing them of standing idly by as ordinary Gazans suffer and called on Egypt to allow freedom of movement for Palestinians.

"Oh rulers ... We want deeds not words ... Gaza is in darkness and you are asleep!," chanted the crowds....."

No comments: